Білль про права та білль про обов’язки замовників програмного забезпечення допомагають визначити взаємовідносини при розробці вимог. Найкращі програмні продукти базуються…
Карл Вігерс
ВІГЕРСОПЕДІЯ – Звички ефективних бізнес-аналітиків
Бізнес-аналіз – це спеціальна навичка. Ці практики та поведінки можуть допомогти бізнес-аналітику докласти свій внесок в успіх проекту. Менеджери з…
ВІГЕРСОПЕДІЯ – Почути голос клієнта: підхід “лідера продукту”
Ключові представники користувачів — лідери продукту — можуть донести голос клієнта до вуха розробника Основним принципом деяких гнучких підходів до…
ВІГЕРСОПЕДІЯ – Найважливіший урок про розробку програмного забезпечення за останні 50 років
Зосередженість на розумінні користувачів та використання ними продукту є найкращим ключем до успіху. Вперше я навчився програмувати комп’ютери в коледжі…
ВІГЕРСОПЕДІЯ – Шістдесят перлин мудрості для розробки програмного забезпечення
Оригінальна стаття – Sixty Software Development Pearls of Wisdom (статтю переклав Вільчавський Іван, редагувала Серебрянська Олександра) Вбирайте знання з чужого…
ВІГЕРСОПЕДІЯ – Ніхто не очікує методів інквізиції при зборі вимог: ставлячи питання наступного рівня
Сьогодні до вашої уваги вже другий переклад статей Карла Вігерса з його блогу від Івана Вільчавського та помічників з команди…
6 найважливіших практик по роботі з вимогами за Карлом Вігерсом
Цього тижня сталася знакова подія для нашого проекту – Карл Вігерс надав дозвіл на переклад і безкоштовну публікацію українською мовою…